{"product_id":"flatpoach-ume","title":"Flat pouch | Umebayashi | Hand-dyed fabric Umbrella cloth 100% cotton pouch Made in Japan | Pattern of happiness 【 Fuwa Market Original 】 ","description":"\u003ch4\u003e\u003cstrong\u003eTraditional patterns and craftsmanship woven together, beautiful and practical flat pouch\u003c\/strong\u003e\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/pouch_ume.jpg?v=1765344888\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Pattern of Happiness\" series is an original design born from the traditional Japanese patterns that carry the meaning of \"wishing for happiness,\" combined with a textile designer’s touch.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne of the patterns is the plum blossom, loved by people since ancient times for its beauty, vitality, nobility, and fragrant elegance.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWe designed it as a modern item that colors the good motifs of tradition with a contemporary lifestyle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e✔ \u003cstrong\u003eMeticulous craftsmanship\u003c\/strong\u003e: Each piece is carefully dyed at a dyeing workshop in Kyoto\u003cbr\u003e✔ \u003cstrong\u003eModern traditional patterns\u003c\/strong\u003e: Enjoy choosing from 3 types of patterns × 2 color variations\u003cbr\u003e✔ \u003cstrong\u003eHigh durability\u003c\/strong\u003e: Made with thick, tightly woven canvas fabric (No. 11), durable and long-lasting\u003cbr\u003e✔ \u003cstrong\u003eAlso perfect as a high-quality gift\u003c\/strong\u003e: The \"Pattern of Happiness\" conveys special thoughts\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eBeautiful harmony that soothes your heart every time you use it\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/4524716100855_9.jpg?v=1743745956\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe flat pouch size is approximately 17cm × 23cm. It is large enough to comfortably fit a B6-sized notebook.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWithout a gusset, it fits neatly in your bag and is very compact. Its slim design makes it convenient for organizing small items.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/4524716100855_8.jpg?v=1743745956\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• A cosmetic pouch for storing makeup tools that you want to access quickly\u003cbr\u003e• A storage pouch for important items such as medicine cases, passbooks, and mother-child wallets\u003cbr\u003e• A sanitary goods or sanitary napkin holder for carrying masks, tissues, and napkins\u003cbr\u003e• A stationery pouch for holding wallets, writing instruments, and erasers\u003cbr\u003e• A gadget pouch for storing your smartphone or mobile battery inside your bag\u003cbr\u003e• A travel pouch for organizing passports, airline tickets, and other travel essentials\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/flatpoach_image_2.jpg?v=1765344888\" alt=\"\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis is a delightful item that can be used in many ways. As a favorite pouch, it adds a touch of Japanese harmony and color to your everyday life.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eCraftsmanship that makes hand-dyeing stand out\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/4524716100855_6.jpg?v=1743745963\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis flat pouch features an original textile design by Fuwa Market.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt uses traditional domestic canvas fabric called \"Fushikinbai (Rich Gold Plum),\" a traditional canvas that now employs a precious shuttle loom for weaving, with each piece carefully handwoven.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/sensyoku_3.jpg?v=1743231047\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe high-quality canvas fabric is hand-dyed by skilled artisans at a dyeing workshop in Kyoto, one piece at a time.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe deep colors and unique blend created by traditional techniques are truly captivating.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/ume_red_textile.jpg?v=1743225681\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLooking closely at the fabric, you can feel the weight of the delicate colors unique to hand-dyeing. Subtle gradations and nuances drawn by handcrafting express a one-of-a-kind beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy dyeing each piece carefully, it creates depth and warmth that cannot be expressed by simple printing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/ume_yellow_textile.jpg?v=1743225681\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe exquisite craftsmanship brings out the refined beauty of Japanese tradition. Every time you use it, you can feel the meaning of traditional craftsmanship and Japanese beauty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBorn from the artisan’s handiwork, please experience the charm of this blend of style and warmth.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eWishes and prayers woven into the plum blossom pattern\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/ume_red_textile.jpg?v=1743225681\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePlum blossoms for health and disaster prevention\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA delicate flower that blooms proudly amid the cold wind. Along with its faintly sweet fragrance, it heralds the early arrival of spring.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe quiet, calm winter landscape’s gentle red, pink, and white hues evoke a breath of life.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn Japan’s oldest anthology of songs, the \"Manyoshu,\" many poems are dedicated to the plum blossom, enchanting people since ancient times.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpeaking of plum blossoms as a good luck charm, it is the tea called \"Daifukucha,\" which contains dried plum and kombu seaweed. Its origin dates back to the mid-Heian period when Emperor Murakami drank it during illness and recovered.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIt became a drink to pray for a year free from sickness and disasters.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/4524716100855_2.jpg?v=1743745963\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe colors are warm red tones,\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/4524716100855_3.jpg?v=1743745963\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eand bright, pop yellow tones in two color variations.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile the colors fall softly blended, each has character, making it ideal as a colorful item for daily use. Since it is a Japanese modern design, it also matches well with bathrobes and kimonos.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ Because it is made by cutting large pieces of fabric, there are individual differences in the placement of the pattern. Please understand this in advance.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eLineup of the \"Pattern of Happiness\" series\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/flatpoach_1.jpg?v=1743229821\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Fuwa Market \"Pattern of Happiness\" series offers designs arranged in modern style based on six types of traditional patterns.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e• Silver willow pattern (Silver willow flame, calling for good luck)\u003cbr\u003e• Market pine pattern (Delicate market pine, a traditional beauty)\u003cbr\u003e• Plum blossom pattern (Plum blossoms for health and disaster prevention)\u003cbr\u003e• Blue ocean wave pattern (Infinite waves symbolizing abundance)\u003cbr\u003e• Southern sky pattern (Southern sky for warding off evil)\u003cbr\u003e• Pine pattern (Pine is a symbol of longevity)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePlease select your favorite pattern and add vivid color to your daily life.\u003c\/p\u003e \n\u003cp\u003e\u003ca rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/izs6aihqvsj6jqdv-63777767578.shopifypreview.com\/collections\/original-products?filter.p.m.custom.category_list_small=%E3%83%9D%E3%83%BC%E3%83%81\" target=\"_blank\"\u003eLineup is here \u0026gt;\u0026gt;\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\"Craftsman Skill × Traditional Patterns\" exquisite products are also perfect as gifts\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/fpc_ume_2.jpg?v=1765345822\" alt=\"Flat Pouch | Plum Blossom | Hand-dyed Fabric Umbrella Cloth 100% Cotton Pouch Made in Japan | Pattern of Happiness 【 Fuwa Market Original 】 Fuwa Market\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe \"Pattern of Happiness\" series is a special design that incorporates the wishes held by traditional Japanese patterns. It is a superb craftsmanship that is appreciated as a present for your loved ones and allows you to feel the spirit of harmony.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ Birthday presents for friends and family, Christmas gifts\u003cbr\u003e・ Congratulations on enrollment, advancement, and new jobs for people starting new lives\u003cbr\u003e・ Gifts for Mother's Day to express gratitude\u003cbr\u003e・ Thank you gifts for housewarming\u003cbr\u003e・ Souvenirs for people overseas\u003cbr\u003e・ Gifts and commemorative items as lucky talismans to invite good fortune\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhy not choose your favorite design and bring a touch of Japanese elegance into your daily life?\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e【Product Details】\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e・ Size (approx.): Height 17cm (6.69in) × Width 23cm (9.05in)\u003cbr\u003e・ Weight (approx.): 40g\u003cbr\u003e・ Material: Umbrella cloth No. 11 (100% cotton)\u003cbr\u003e・ Made in Japan (Kyoto, Osaka)\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eValuing connections with the local community and society\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/tomoni_1_d4f57481-315a-49ae-aece-ef569e4f9256.jpg?v=1764576055\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAll original products by Fuwa Market are carefully crafted by Japanese artisans based in Kyoto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn that spirit, some light operations such as packaging preparation and tagging are carried out in cooperation with the employment support facility \"tomoni\".\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ca href=\"https:\/\/tomoni-b.jp\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\"\u003ehttps:\/\/tomoni-b.jp\/\u003c\/a\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis collaboration was born from the experiences of the representative of Fuwa Market and the Nishida family.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/tomoni_2_e7d5e502-df3d-42cf-855e-a9de0f18929d.jpg?v=1764576055\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBy participating in the manufacturing site, we hope to create a working environment where users can connect with confidence and joy, and we return the corresponding value (wages).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFuwa Market cherishes\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e\"The skills of craftsmen and the hands of related people coming together to shape products\"\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eand values such collaboration greatly.\u003c\/p\u003e ","brand":"Fuwa Market","offers":[{"title":"Red","offer_id":45646352679066,"sku":"FMK-PC-003-UM-RD","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yellow","offer_id":45646352711834,"sku":"FMK-PC-003-UM-YL","price":2200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/fpc_ume_14_257575e8-c332-4ef7-a45c-f7d0d8e46979.jpg?v=1765713674","url":"https:\/\/fuwamarket.live\/en\/products\/flatpoach-ume","provider":" Fuwa Market（フウワマーケット）","version":"1.0","type":"link"}