{"product_id":"yotsume_cd_hana_r","title":"【Business Card Holder】Card Case Flower Cloth Red よつめ染布舎","description":"\u003ch4\u003eThis business card case is made using the traditional stencil-dyeing technique known as \"katazome\".\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eEach piece is handmade by artisans, so every item—even with the same pattern—has its own character.\u003cbr\u003eThe pattern edges may wobble or the dyeing may vary;\u003cbr\u003ethat \"irregularity\" brings out expressions and warmth that can't be produced digitally.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/var2.jpg?v=1764971738\"\u003e*Because the pattern varies depending on where the fabric is cut, you cannot choose the placement of the pattern. Please understand this in advance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cbr\u003eA business card case that sparks conversation\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWhen you think of a business card case, simple plain leather ones are common.\u003cbr\u003eBut this card case makes an impression at first glance.\u003cbr\u003eThere will surely be moments when someone says, \"That's a lovely card case.\" \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cbr\u003ePractical and easy to use\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/yotsume_cd_hana_r_open_cd62ef68-3897-4a3c-909d-18d4d4a20434.jpg?v=1765710210\" alt=\"よつめ染布舎 名刺入れ カードケース 花布 赤 レッド\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eWhen opened, there are pockets on both sides, so you can separate your cards from the recipient's, carry two different types of cards, or use it freely as you like. It also works well as a card holder for storing point cards rather than just business cards.\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cbr\u003eMade with care, one by one\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/yotsume_cd_hana_r_hand3_9b8480fd-368d-4b78-aca3-1995f8f25d2c.jpg?v=1765710210\" alt=\"よつめ染布舎 名刺入れ カードケース 花布 赤 レッド\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eThe business card cases are made by \"Yotsume Senpukusha\".\u003cbr\u003eAt this dyeing studio, traditional Japanese techniques such as katazome (stencil dyeing) and tsutsugaki (tube-resist dyeing) are used to apply patterns to fabric, which are then used to create products like these card cases.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ckatazome\u003e\u003cbr\u003eFirst, an original design is made into a stencil. The stencil is placed on the fabric and a paste made from ingredients like glutinous rice and rice bran is brushed on. The areas covered by the paste do not take the dye and become the white parts of the pattern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003ctsutsugaki\u003e\u003cbr\u003ePaste is applied freehand, similar to piping whipped cream. Like katazome, the pasted areas remain white, but tsutsugaki's major feature is the freedom of expression unique to hand drawing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhether using either technique, the subsequent steps are the same.\u003cbr\u003eOnce the paste has dried, dye is applied with brushes. For a single color, it's done in one go, but for multicolor finishes, each color is layered one by one as if painting a picture.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFinally, the paste is washed away with water, revealing the pattern clearly, and once dried, the piece is complete.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this way, after many steps, a single sheet of fabric is finished and then transformed into a business card case.\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e\n\u003cbr\u003ePatterns you won't find anywhere else\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/yotsume_cd_hana_r_up_a2ab64da-3a88-44c2-97f5-f5de99af06dd.jpg?v=1765710210\" alt=\"よつめ染布舎 名刺入れ カードケース 花布 赤 レッド\"\u003e\n\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003eAll patterns by \"Yotsume Senpukusha\" are original. That means these designs can only be found here.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCircles, diamonds, straight lines, dots, swirls... patterns combining many shapes spread across the small canvas of the card case.\u003cbr\u003eThe handwork's subtle variations together with the soft expression of hand-dyeing enhance the charm and cuteness of the piece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eProduct details\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eSize: Height 11cm(4.33in) × Width 7.5cm(2.95in)\u003cbr\u003eMaterial: Exterior linen 100% \/ Interior cotton 100%\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCare instructions\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eEach item is made by hand, so there may be slight variations in size.\u003cbr\u003ePattern appearance varies depending on the cutting location, so each delivered item will have a different look. We hope you enjoy this uniqueness as a one-of-a-kind characteristic. Please note that you cannot choose the pattern placement. Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"よつめ染布舎","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":46847978078362,"sku":"YTS-CD-004-RD","price":3630.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0637\/7776\/7578\/files\/yotsume_cd_hana_r_hand3_9b8480fd-368d-4b78-aca3-1995f8f25d2c.jpg?v=1765710210","url":"https:\/\/fuwamarket.live\/en\/products\/yotsume_cd_hana_r","provider":" Fuwa Market（フウワマーケット）","version":"1.0","type":"link"}